Final Fantasy VII - Japanese-English Text Project

Misc. Text · Magic Materia

A more literal translation will be provided in cases where the official translation differs.
English Japanese
Ice
Cold
れいき
Fire
Flame
ほのお
Lightning いかずち
Restore
Recovery
かいふく
Poison どく
Earth だいち
Heal
Treatment
ちりょう
Revive
Resurrection
そせい
Seal
Close
ふうじる
Transform へんしん
Mystify
Bewilder
まどわす
Time じかん
Gravity じゅうりょく
Destruct
Annihilation
しょうめつ
Barrier バリア
Exit
Withdrawal
りだつ
Comet
Meteorite
いんせき
Full Cure
Full Care
フルケア
Contain
Seal
ふういん
Shield シールド
Ultima アルテマ
Master Magic マスターまほう