FINAL FANTASY VIIMisc. Text · Battle Commands
A more literal translation will be provided in cases where the official translation
differs.
| English | Japanese |
|---|---|
| Attack | たたかう |
| Limit | リミット |
| Magic | まほう |
| Summon | しょうかん |
| Item | アイテム |
| Steal | ぬすむ |
| Mug Plunder |
ぶんどる |
| Sense Uncover |
みやぶる |
| E.Skill Enemy Skill |
てきのわざ |
| Throw | なげる |
| Coin Coin Throw |
ぜになげ |
| Manip. Manipulate |
あやつる |
| D.blow Deathblow |
ひっさつ |
| Morph Transform |
へんか |
| 2x-Cut Continuous Slash |
れんぞくぎり |
| 4x-Cut Chaotic Strike |
みだれうち |
| Slash-All Slash All |
ぜんたいぎり |
| Flash Iainuki |
いあいぬき |
| Mime Mimic |
ものまね |
| Change | チェンジ |
| Defend | ぼうぎょ |
| W-Summon Double Summon |
Ｗしょうかん |
| W-Magic Double Magic |
Ｗまほう |
| W-Item Double Item |
Ｗアイテム |