Misc. Text · Armor
A more literal translation will be provided in cases where the official translation
differs.
English | Japanese |
---|---|
Bronze Bangle | ブロンズバングル |
Iron Bangle | アイアンバングル |
Titan Bangle Titanium Bangle |
チタンバングル |
Mythril Armlet Mithril Bracelet |
ミスリルの腕輪 |
Carbon Bangle | カーボンバングル |
Silver Armlet Silver Bracelet |
銀の腕輪 |
Gold Armlet Golden Bracelet |
金の腕輪 |
Diamond Bangle | ダイアバングル |
Crystal Bangle | クリスタルバングル |
Platinum Bangle Platina Bangle |
プラチナバングル |
Rune Armlet Rune Bracelet |
ルーンの腕輪 |
Edincoat Agincourt |
エジンコート |
Wizard Bracelet Wizard Brace |
ウィザードブレス |
Adaman Bangle | アダマンバングル |
Gigas Armlet Gigas Bracelet |
ギガースの腕輪 |
Imperial Guard | インペリアルガード |
Aegis Armlet Aegis Bracelet |
エイジスの腕輪 |
Fourth Bracelet Force Bracelet |
フォースブレス |
Warrior Bangle | ウォーリアバングル |
Shinra Beta Shinra Relaxed Type Defense Tool |
神羅安式防具 |
Shinra Alpha Improved Shinra Armored Defense Tool |
神羅甲型防具改 |
Four Slots Four Slot |
フォウスロット |
Fire Armlet Conflagrant Bracelet |
烈火の腕輪 |
Aurora Armlet Aurora Bracelet |
極光の腕輪 |
Bolt Armlet Thunder Bracelet |
天雷の腕輪 |
Dragon Armlet Dragon Bracelet |
ドラゴンの腕輪 |
Minerva Band Minerva Brace |
ミネルバブレス |
Escort Guard | エスコートガード |
Mystile Mystère |
ミスティール |
Ziedrich Seydlitz |
ザイドリッツ |
Precious Watch High-Quality Wristwatch |
高級腕時計 |
Chocobracelet Chocobo Bracelet |
チョコボの腕輪 |