FINAL FANTASY VIIMisc. Text · Accessories
A more literal translation will be provided in cases where the official translation
differs.
| English | Japanese |
|---|---|
| Power Wrist | パワーリスト |
| Protect Vest Bulletproof Vest |
防弾チョッキ |
| Earring | イヤリング |
| Talisman | タリスマン |
| Chocofeather Chocobo Feather |
チョコボのはね |
| Amulet | お守り |
| Champion Belt | チャンピオンベルト |
| Poison Ring | ポイズンリング |
| Tough Ring (Touph Ring) Toughness Ring |
タフネスリング |
| Circlet | サークレット |
| Star Pendant | 星のペンダント |
| Silver Glasses Silver-Rimmed Glasses |
銀縁メガネ |
| Headband | ハチマキ |
| Fairy Ring | フェアリーリング |
| Jem Ring Jewel Ring |
ジュエルリング |
| White Cape | ホワイトケープ |
| Sprint Shoes Hermes Shoes |
エルメスのくつ |
| Peace Ring Tranquil Ring |
安らぎの指輪 |
| Ribbon | リボン |
| Fire Ring Flame Ring |
炎の指輪 |
| Ice Ring Cold Ring |
冷気の指輪 |
| Bolt Ring Lightning Ring |
雷の指輪 |
| Tetra Elemental | テトラエレメンタル |
| Safety Bit | セーフティビット |
| Fury Ring Anger Ring |
怒りの指輪 |
| Curse Ring Cursed Ring |
呪いの指輪 |
| Protect Ring Protection Ring |
守りの指輪 |
| Cat's Bell Tama's Bell |
タマのすず |
| Reflect Ring | リフレクトリング |
| Water Ring | 水の指輪 |
| Sneak Glove Thief's Bracer |
盗族の小手 |
| HypnoCrown Hypno-Crown |
ヒュプノクラウン |